プロフィール

terumin

Author:terumin
アジア好きです
手作り感溢れる
隠れた場所で
アジアの料理
作ってます

翻訳Leggero

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. 山田

    山田

    2013-12-07 (Sat) 08:32

    ぜひ治療、休養に専念して下さいね!!
    またテルミンさんのお料理をいただけることを楽しみにしています!!

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

164

長期休業のお知らせ

店主、療養を必要とする為
ニャムニャム食堂を
およそ3ヶ月程休業させて頂きます。

10月にカンボジア研修旅行に出向き
サルモネラ菌に感染したのですが

帰国後も余り回復が見られないという事で病院にて検査をした結果

サルモネラとは別件で病巣が発覚。

入院・手術が必要との事で
幸い大事には至らないのですが
リハビリも必要という事で

およそ3ヶ月は療養が必要と相成りました。

カンボジアでサルモネラに感染していなかったら発見も遅れていたという
あり得ない偶然に改めて
カンボジアに感謝かなとも思う次第で御座います。

ニャムニャム食堂としての営業は
12月7日までとさせて頂きます。

店主休業中の間は
過去に店の定休日を利用し
スパイスカレーを中心に様々なジャンルの料理で当店で営業をしてくれていた
「堕天使カッキー」さんが
12月10日より営業致します。

彼も昨年1ヶ月間私と共にカンボジアを1周した仲間であり、カンボジアの味もよく理解をしているという事で、
品数は少ないですがカンボジア料理も出せるよう
現在、味の引き継ぎを抜かり無く行っております。

ニャムニャム食堂休業中は
「堕天使カッキー」の出す料理をお楽しみ戴けたらと思います。


日頃御愛顧戴いて居りますお客様や
まだ未経験だけれども興味を持って頂いているお客様には
本当に御迷惑をおかけ致しますが
しっかり療養して3月を目処に
元気に復帰する事を目標に
頑張って参ります。

何卒宜しく御願い致します。

ニャムニャム食堂 店主
テルミン
スポンサーサイト
1

Comment

  1. 山田

    山田

    2013-12-07 (Sat) 08:32

    ぜひ治療、休養に専念して下さいね!!
    またテルミンさんのお料理をいただけることを楽しみにしています!!

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。